互动科普

见证科学的历史和未来——巴黎科学城一游

Marguerite Holloway

七名头戴安全帽身着黄色背心的工人把砖块装卸到一台手推车上，然后把手推车沿着轨道推向一台红色吊车。吊车上，驾驶员正在操纵机器调整吊钩的位置。渐渐地灰色砖块填满了大楼黄色的框架。15分钟后，一名工人认为自己的活干完了，便撇下身边的砖块，漫步走过工地门17的岗亭，边走边

脱下身上的工作服。这时，他忽然想起了自己的父母，于是东张西望地寻找他们，直到看到自己的父母后，这个4岁的“小工人”又掉头去修身边的车子了。

这是位于巴黎东北部科学工业综合城(City of Science and Industry)内设的儿童城，是3岁到12岁儿童进行发明创造和推理演绎活动的天堂。这里的活动项目非常吸引人，甚至有些家长都不得不努力克制想要亲自动手的冲动。工地旁的警示牌上写着“请不要干涉孩子”。一名家长显然是对眼前的工程问题过于入迷，不顾警示牌走进了工地，结果被旋转的吊车(高度和他差不多)上的一块砖头(泡沫做的)砸中了头部。

“动手科学”(hands—on)是科学工业综合城的宗旨。该城毗邻占地近40公顷的维莱特公园，是一座巨大的玻璃钢铁结构建筑，包括35个红色的活动室(属于小型建筑，大部分毫无建筑功能，外形类似被解体的立方体)。科学工业城中心设有临时的展览品和永久的互动展品，范围几乎覆盖了所有科学学科和应用领域，包括数学、空间科学、计算机、环境科学和医学等。此外综合城还有天文馆、水族馆、3D电影院、Geode影院(这是一座球形金属建筑，内部有一个IMAX影院)和座椅会随着电影情节运动的Cinaxe动感影院。总之，来综合城的游客没有人期望能一次游完城中的所有项目。很多巴黎人不时来科学工业城，每次参观不同的场馆。

儿童城是综合城最吸引人的地方，原因在于它不仅设计奇妙，而且让游客体会到参与感。儿童城有两个部分：一部分针对3—5岁的幼儿；另一部分面向5—12岁的大孩子。这里的每一件展品都会说明一些科学原理，但同时也在启发孩子们自己琢磨这些原理。例如，在幼儿馆的水房和工地之间有一个展厅叫做“如果我是个动物”，儿童在这里比较自己的跳跃方式和青蛙、兔子、蚱蜢跳跃方式的异同。孩子们也可以在袋鼠的育儿袋、鸟巢和乌龟壳模型里体会一下其它动物的尺寸和生活方式。

成年人可以在楼上找到同样有趣的体验一一有时需要借助英语和西班牙语翻译。最近一次的画廊里就挤满了参观者，大多数是二三十岁的人，神态专心而投入：一群人围示勾股定律的展品周围，入神地看着从两个小正方形(边长为直角三角形的直角边)流出的黄色液体流入一个大正方形，并最终充满

这个正方形(边长为直角三角形的斜边)。在声学馆，另一群人驻足在“死声”展台，研究声音是如何被抵消的。在空间科学馆的太空站和火箭展台之间，游客还可以短暂地体验失重的感觉。

从科学工业综合城向南坐几站地铁就到了一座修葺一新的修道院，在那儿介绍了综合城大部分展品的发展历程。这座修道院便是拥有8万余件科学及工业收藏品的艺术商业博物馆。该馆始建于l794年，目的是建立一个“有价值的新发明收藏处”。这儿最有名的一件展品是让·伯纳德·傅柯的钟摆。1851年，傅柯就是用这个钟摆证明地球每24小时自转360度。这次实验第一次从非天文学的角度证明了地球的自转。

第一间展厅看起来很像是一个有木制肋骨的大船舱，里面收藏了精美的水钟、六分仪、地球仪和早期的计算器等。随后收藏品的年代逐渐向前推进：从18世纪化学家安托尼·拉瓦锡的实验室发展到当代的“克雷”计算机和电子显微镜。然后游客进入原料展厅和不同行业的展厅，这儿有早期的电话机、织布机、毛衣编织机、建筑模型、居家用品、小船、音乐盒和汽车等等。通过这些展品，游客可以领略到机器发明中所蕴含的美妙韵味和艺术气质。在最后一个展厅，人们可以看到在楼梯下面悬挂着一个可爱的蝙蝠状装置，这是Clement Adler在19世纪后期设计的飞行器，外形像蝙蝠，翼上有角，还可以收缩。和在儿童城一样，游客们又一次看到了一个放大了的动物世界。

科学工业城位于Courentin Cariou大街30号，每周二至周六上午10：00点至下午6点向游人开放，周日延长到下午7点。最近的地铁站是Porte de la Villette站。值得注意的是科学工业城的购票过程是很费时的，因为大多数展馆出售单独的门票。如果可能的话，应该事先计划一下自己的参观项目。艺术行业博物馆位于第三郡的Rue Reaumur街60号，最近的地铁站是Arts et Metiers站和Reaumur Sebastopol．站。

[耿超／译  赵辉／校]