互动科普

导语：衣物的再利用可以减少碳排放和水资源消耗，但如何准确衡量它为服装业的可持续发展做出的贡献，对于研究者而言仍是一个问题。

图片来源：pixabay

根据环境保护署的最新估计，2015年，超过210亿磅的衣物和其他纺织品被美国人扔进垃圾填埋场，相较于2000年的125亿磅和1980年的46亿磅有巨幅的增加。日益增加的垃圾只是服装业所带来的一系列环境问题之一，除此之外还有水污染和温室气体排放等问题，而被称作“快时尚”的廉价一次性服装的兴起加速了其情况的恶化。

爱荷华州立大学（Iowa State University）的纺织科学家，《走向全球：纺织与服装工业》（《Going Global: The Textile and Apparel Industry》）第三版的合著者Elena Karpova表示：“纺织业的主要影响来自于一直以来快速增长的服装消费，自2000年以来，服装的消费随着快时尚的流行进一步加速。”

然而随着消费者环境意识的增强，过去的十年中，新出现了一种追求“可持续性时尚”的逆向潮流。其核心宗旨是二手购物，而这符合长期可持续发展理念中的“再利用”部分（共同组成的还有“减少”和“回收”）。凭借其广受欢迎的网站和App（如ThredUp和Poshmark），二手购物近来已从慈善旧货店步入数字时代。这些网站与App旨在进入更广阔的市场，并使二手服装的买卖更加方便。其中部分平台会特别地宣传自己是购买新衣服时更环保的选择，并撰写引用了第三方研究的报告，表明二手时尚在减少工业浪费中的重要作用。尽管一些研究确实支持这种说法，但科学家们现在正在努力填补一些重要的空白，并努力更全面地描述废弃服装重获新生可以在多大程度上减轻时尚带来的环境影响。

全球时尚议程（Global Fashion Agenda）是一个鼓励可持续性贸易实践的非营利组织，它2017年的一份报告显示，仅在2015年，全球时尚产业就消耗了约21万亿加仑的水。Quantis是一个倡导各组织实现可持续发展的咨询机构，它的一份报告称，服装和鞋类行业合计占2016年全球碳排放量的8％，这些数字与2018年一项研究中全球旅游业排放量的估值相当。

理论上，衣服再使用可以避免部分水和肥料的使用、温室气体排放以及其他因生产新衣服带来的影响。2017年发表在《清洁生产杂志》（Journal of Cleaner Production）上的一项研究对棉T恤、牛仔裤和聚酯连衣裙进行了生命周期评估。研究发现，将这些物品的平均寿命延长至原先的四倍，可节省75％用于染色和其他工艺的淡水。2018年发表于同一期刊上的一篇综述关注了41项研究，发现除一项研究外，其他所有研究的结论都表明，通过再利用来延长服装的寿命可以减少其环境影响。一个来自英格兰的可持续发展咨询组织：废物与资源行动计划（Waste and Resources Action Program, WRAP）的研究表明：“把每件衣服的平均寿命延长仅三个月的时间，就可以使其碳、水和废弃物足迹减少5％至10％，”科罗拉多州立大学（Colorado State University）的纺织设计研究员Sonali Diddi这样说道。这些减少量是可以衡量的：2016年，一份受北欧部长理事会（Nordic Council of Ministers）委托的调查报告发现，北欧国家生产和出口的纺织品若进行再利用和回收，每年将省下相当于4.25亿磅的二氧化碳和190亿加仑的水。据美国政府估计，这相当于约42,000辆汽车一年的二氧化碳排放量以及约174,000个美国家庭一年的用水量。

然而麻省理工学院的环境学家Suzanne Greene表示，为了有效追踪服装再利用带来的全部碳排放减少量，整个纺织业需要一套标准的碳计量方法。尽管主流服装公司已经承诺将在2030年以前减少整个行业30％的温室气体排放，但国际环保组织STAND.earth的最新报告显示，45家顶级服装公司中，只有两家设定的可持续发展目标实际满足了《巴黎协定》所提倡的标准。“该行业在减少其环境影响方面正进行着很多工作。但总体来看，为了应对所面临的环境挑战，我们采取了一系列行动，为衡量这些行动所带来的影响，很显然，有更多工作需要尽快完成。”国际服装联合会（International Apparel Federation，IAF）秘书长Matthijs Crietee表示。该协会旨在团结所有服装行业的利益相关者以建立更好的供应链。

从各种纤维的种植生产到厂商的产品运输，哪怕是仅仅一件衣服，影响它的环境变量也有很多。这也意味着为了能够量化二手交易潮流潜在促进（服装业）可持续性的程度，仍有需要填补的研究空白。2018年一篇发表于《清洁生产杂志》的综述建议研究人员着眼于更多的影响类型，如水污染，土地利用，包装与运输。Diddi和Greene等研究者还有更为明确的问题尚未解决，包括：购买零售二手服装与按月订购是否有所不同？二手服装在分销与销售中的能源消耗如何同新服装进行比较？以及不同的洗衣习惯是否会改变二手服装带来的环境效益？ “我们知道其影响很大，而且会逐年叠加。” Karpova说，“但是（二手交易）影响环境的方式太多，想要全部衡量几乎不可能。”

随着研究人员着手于探究政策（包括鼓励二手交易的政策）的影响以使时装贸易更加可持续，整个行业将发生重大改变，时尚零售趋势咨询机构Current Global的首席创新官Rachel Arthur这样说道。“我是否认为我们将完全摆脱快时尚和整个社会的消费主义天性？”她说，“并不。但是我确实认为我们将会有越来越多鼓励消费者可持续购物的选择。并且这样做将使没能迅速解决这一问题的公司远远落后。”

作者：Allison Hirschlag

翻译：刘哲人

审校：马晓彤

原文链接：

https://www.scientificamerican.com/article/can-secondhand-shopping-dent-fast-fashions-environmental-damage/