互动科普

Microvision公司联络部主任Mart Nichols刚从纽约即将落成的性博物馆匆匆赶来，在那里他展示了现在要向我们演示的设备。它被冠名为Normad，是一种视觉扫描设备，可以将文字与图片直接投射到现众的眼里。Nichols羞怯地解释说，“他们正试图找到方法以建立一座完全交互的博物馆。”

美国军方也对Noread有兴趣，但不是对其性刺激功能感兴趣，而是用它装备其直升飞机驾驶仪配之以相应的软件，这种头盔式显示器就能显示高度、方位、速度、路线以及武器状况。这一切都由一束柔和的单色光显示，该光束并不妨碍飞行员的观察。它将想要的影像投射到飞行员眼球的视野内，因此飞行员能看到无限远处的这个影像。Microvision公司首席科学家Thomas Lippert说：“那意味着，飞行员在获得这些清晰聚焦的放大信息的同时，仍能注视档风玻璃外的情况。”

这些技术将取代档风玻璃上的平视显示器和虚拟现实头盔(这是美国空军数十年来的目标)。Normad很轻(重约1磅)由于它是戴在头上的，可以随飞行员的头部转动。这使得它对于直升飞机十分理想，因为直升飞机固有的不稳定性和很难在只依靠仪表的条件下飞行。Lippert补充说：“它还意味着，在螺旋桨砰砰作响，飞机巨烈摇晃的情况下，在空间的成像依然稳定，不像差劲的新闻影片那样抖动。”在此以前，其它制造商已经造出了头盔显示器，但Nomad添加了不阻挡视线的影像(影像是轮廓外形)。

今年六月底，该公司对Noread进行了第一次飞行测试，最后，Nichols宣布，该系统将配一台声控计算机。Microvison公司打算争取在今年秋天以8000到10000美元的价格售出其商品。

Nichols补充说：“并不是只有直升飞机驾驶员会从此项技术中受益，空中交通管制者可以在他们头盔播放飞行数据的同时注视着飞机。外科医生可以在看着患者的医疗影像的同时读取死攸关的信号。消防队员进入浓烟迷漫的建筑时可以看到房间的结构图。这个系统甚至可以使患有视网膜黄斑变性眼疾的人再次看书。”

须知

Normad技术的核心

Nomad技术的核心乃是一微电子机械系统(MEMS)，特别是微机电光束扫描器，其中有一个1.5微米宽的微型反射镜。一个红色激光二极管从微电机的反光镜中反射出一束光脉冲，而微机电反光镜利用一个电磁系统在两个方向移动，产生一个类似于电视机荧屏的扫描图案。一个光合路器将控制光线产生一个800像素X600像素的影响。

【田锦／译 徐彬／校】