“没有钉子就没有国王”
从罗马时代开始,人们就在沉思钉子的威力,只是到了近100年,钉子才被广泛地应用于住房和家居中。几个世纪以来,钉子的制作是非常昂贵的,铁匠们拔出一小段烧红的铁棍,然后将一段锻打成钉尖,另一端打成钉帽,才能完成一枚钉子的制作,并且一次只能做一枚。到了18世纪后期,制钉匠们设计出可以从平铁板上切下钉子的手动操作机器。1980年代,以蒸汽为动力的机器加速了这一进程,使“切钉子”变的廉价,然而钉子的强度仍然不稳定。
20世纪初,由于钢变得既柔韧又有高强度,情况才改变。
英国诗人写到:“没有钉子就没有鞋,没有鞋就没有马,没有马就没有骑士,没有骑士就没有战争,没有战争就没有国王。”
【赵树文/译;曾少立/校】
请 登录 发表评论